Финский детский писатель и книжный иллюстратор Маркус Маялуома написал и нарисовал целую серию книг о семействе Розохолмайненов. Это обыкновенная семья — папа, мама и трое детей, но во время описываемых Маялуомой событий мамы, как правило, нет дома, а Осси, Вейно и малышка Анна-Мари остаются с папой и очень весело проводят время.

Иллюстрация Маркуса Маялуомы к книге «Папа, когда придет Дед Мороз?»

На русский язык переведены только две книги из «папиной серии» Маркуса Маялуомы.

В одной из них – «Папа, когда придет Дед Мороз?» — семья занята ожиданием Рождества и Деда Мороза, который сообщает, что не сможет в этом году порадовать ребятню своим визитом. И папе приходится самому искать выход из положения, а помогает ему сосед господин Трубкела.

В книге «Папа, пойдем за грибами!» без господина Трубкелы тоже не обходится, он отправляется с семейством в лес и развлекает малышей, пока папа прячется в лесу от медведя.

Истории эти, описанные и нарисованные финским писателем, кажутся маленьким читателям очень смешными. Немного рассеянный, но серьезный папа старается все держать под контролем, а у очень активных и веселых детей на все свой взгляд и свои планы. Но все в семье любят друг друга, и потому каждая из этих историй наполнена не только юмором, но и добротой.